Strategische Konzepte für Donbass – Krim

subtitle0

Global Governance im Diskurs (VIII)

Please use the following URL when quoting:

https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:14-qucosa2-792303

Series

DGKSP-Diskussionspapiere

multivolume_volume0

2022, Mai

publication_date

2022

issn

2627-3470

Abstract (DE)

Strategische Konzepte für Donbass – Krim ○ Vorbemerkungen zu den Übersetzungen; • Kolumne des Botschafters Chinas in Russland (April 2022, dt. Übers.); • Interview ‘The National Interest’ (Washington) mit dem Hrsg. der ‘Njesawissimaja Gaseta’ (Moskau) zum Ukraine-Konflikt (März 2022). ○ Dokumentation • Ukraine-Erlass № 405/2014 Anti-Terror-Operation im Donbass; • Ukraine-Gesetz 2018 ‘Zur Wiedereingliederung des Donbass’; • Russland-Erlass № 252/2022 Antwortsanktionen; • Russland-Verordnung № 851/2022 ‘Zu Antwortsankfionen’; ○ Sämtliche Textoriginale (russ., engl., ukr.).

Keywords (DE)

Ukraine-Konflikt, Donbass, Ukraine-Überfall, Antwortsanktionen

Classification (DDC)

943

Classification (RVK)

MA 3000

ML 6100

ML 7260

MG 82000

MG 85940

MH 50000

MZ 8050

MZ 8200

Editor

Dr. Rainer Böhme

contributor

Dr. phil. Hanhui Zhang
Dr. oec. Konstantin Remtschukow

translator

Dr. Rainer Böhme

Publishing house

Dr. Rainer Böhme, Dresden

version

publizierte Version / Verlagsversion

URN Qucosa

urn:nbn:de:bsz:14-qucosa2-792303

Qucosa date of publication

20.05.2022

Document type

monograph

Document language

German

English

Russian

licence

tableofcontents

Strategische Konzepte für Donbass – Krim
Global Governance im Diskurs (VIII)

○Vorwort und Übersetzungen von Rainer Böhme.

○ DOKUMENTATION
● Kolumne von Zhang Hanhui, Botschafter Chinas in Russland, in der ‘Komsomolskaja Prawda’ (Moskau, 08.04.2022) : „Hegemonie und Politik der Stärke – Quelle der Instabilität“ (Übersetzt a. d. Russischen);
● Interview mit Konstantin Remtschukow (‘Njesawissimaja Gaseta’, Moskau) der ‘The National Interest’ (Washington, 07.03.2022): „Russland ist vollständig vom Westen abgeschnitten“ (Übersetzt a. d. Englischen);

○ Mitteilungen der Präsidialverwaltung der Ukraine ‘Zum Donbass’ (Übersetzt a. d. Ukrainischen):
● Erlass ‘Zur Anti-Terror-Operation im Donbass’ des Präsidenten der Ukraine № 405  vom 13. April 2014' (Übersetzt a. d. Ukrainischen);
● Gesetz ‘Zur Wiedereingliederung des Donbass’ № 2268-VIII vom 18. Januar 2018 mit ANHANG.

○ Portal für Rechtsinformationen der Russischen Föderation, ‘Zu Antwortsanktionen’ (Übersetzt a. d. Russischen):
● Erlass № 252 des Präsidenten der RF (vom 3. Mai 2022);
●  Verordnung № 851 der Regierung der RF (vom 11. Mai 2022) mit ANHANG.

○ Textoriginale (russ., engl., ukr.): 
● Kolumne ‘Komsomolskaja Prawda’ vom Botschafter Chinas ( v. 8. April 2022);
● Interview ‘The National Interest’ mit K. Remtschukow (v. 7. März 2022);
● Zur Anti-Terror-Operation’ – Erlass № 405/2014 (v. 13. April 2014);
● Gesetz über die Wiedereingliederung des Donbass (v. 18. Januar 2018);
● Erlass № 252 d. Präsidenten d. RF über Antwortsanktionen (v. 3. Mai 2022);
● Verordnung № 851 d. Regierung d. RF zum Erlass № 252 (v. 11. Mai 2022).

Volltext (PDF)